:: LE FORUM ::

[Jorge]

COMMUNIQUE DE PRESSE, 31/10/2007

L'association France Am�rique Latine vous convie � une conf�rence de presse sur les conclusions de la
"Mission Internationale d'Observation sur les ex�cutions extral�gales et l'impunit� en Colombie"

Lundi 12 novembre � 11h �

La Maison d'Am�rique Latine,
217 Boulevard Saint Germain, Paris 7
M�tro 12 : Rue du Bac ou Solferino

En pr�sence de la journaliste Fran�oise Escarpit qui a particip� � la mission et de Fabien Cohen, secr�taire g�n�ral de FAL. A cette occasion le rapport final de la mission sera mis � votre disposition. Voici un communiqu� de presse sur ce rapport :

COMMUNIQUE DE PRESSE, 16/10/2007

MISSION D'OBSERVATION INTERNATIONALE SUR LES EXECUTIONS EXTRALEGALES ET L'IMPUNITE EN COLOMBIE

LES EXECUTIONS EXTRALEGALES CREENT UNE GRAVE SITUATION EN MATIERE DE DROITS HUMAINS EN COLOMBIE

Du 4 au 10 octobre 2007, une Mission Internationale d'Observation, compos�e de juristes, de journalistes, d'anthropologues et d'experts en droits humains et en droit international humanitaire, a parcouru la Colombie pour s'entretenir avec les familles de victimes d'ex�cutions extral�gales et les autorit�s publiques. Originaires d'Allemagne, d'Espagne, de France, des Etats-Unis et de Grande Bretagne, les observateurs ont �cout� les familles et les t�moins qui leur ont relat� les circonstances de 132 cas d'ex�cutions extral�gales attribu�es � la force publique, c'est-�-dire aux Forces Arm�es Colombiennes, � la police et au DAS (service de renseignements), des cas qui, pour la grande majorit�, restent impunis.

Ces t�moignages, terribles souvent, font partie de pr�s de mille cas d'ex�cutions extral�gales d�nonc�es en Colombie entre juin 2002 et juin 2007 et enregistr�es par les organisations colombiennes de droits humains. La mission a confirm� les d�clarations de ces ONG sur l'extr�me gravit� de la situation en mati�re d'ex�cutions extral�gales par les agents de la force publique.

Elle a trouv�, dans l'ensemble du pays, des �l�ments communs � ces ex�cutions, tant dans la mani�re de les r�aliser que de les mettre en sc�ne. Cela confirme l'id�e qu'il ne s'agit pas l� de conduites isol�es mais de conduites syst�matiques et pr�m�dit�es. Les victimes sont, en g�n�ral, d'origine modeste : paysans, indiens, dirigeants locaux et personnes marginalis�es. Dans de nombreux cas, elles ont �t� arr�t�es arbitrairement par l'arm�e, puis v�tues de v�tements militaires avant d'�tre ex�cut�es et fr�quemment d�plac�es loin du lieu de l'arrestation pour rendre difficile l'identification par la famille et effacer les preuves qui pourraient aider � �claircir le crime. Elles ont ensuite �t� pr�sent�es comme des gu�rrilleros morts dans un affrontement avec l'arm�e.

La mission a observ�, avec inqui�tude, les diverses proc�dures de l'enqu�te qui, de fait, en emp�chent le d�roulement et facilitent l'impunit� des crimes. En effet, la sc�ne du d�lit n'est pas prot�g�e et, avant que les autorit�s de la justice civile ne puissent arriver -quand elles n'en sont pas d�lib�r�ment emp�ch�es- pour proc�der aux examens, aux pr�l�vements et aux analyses, les militaires emportent tout ce qui peut servir de preuve. Les enqu�tes sont, d�s le d�part, prises en charge par des juges militaires qui font partie de l'arm�e, ce qui ne garantit ni enqu�te ni justice impartiale. C'est ainsi que, faute d'une enqu�te ad�quate, de tr�s nombreux cas sont class�s sans suite. La Cour Constitutionnelle Colombienne a signal�, � plusieurs reprises, que la comp�tence de ces enqu�tes rel�ve du procureur g�n�ral. Chaque fois qu'existent des doutes, c'est la justice ordinaire qui doit conduire l'enqu�te et non pas la justice p�nale militaire. Mais par ailleurs, dans d'autres cas, la mission a observ� que la justice ordinaire n'assume pas son r�le de fa�on active et ne r�clame pas le respect de sa comp�tence.

Les observateurs ont pr�sent� aux autorit�s colombiennes et � la communaut� internationale un ensemble de recommandations pour que cessent ces pratiques dans lesquelles la force publique, dont le r�le est de prot�ger les citoyens, devient un danger pour ceux-ci, et pour que ces crimes ne restent pas impunis.

Bogota, 12 octobre 2007

===============================================
Pour plus d'informations, vous pouvez joindre la Mission internationale � travers la Coordination Colombia Europa Estados Unidos � Bogota au +57 1 337 5569 ou +57 1 337 6197.

A Bordeaux, France-Am�rique latine ([email protected]) (www.fal33.org) au 05 56 85 27 35 ou au 05 56 85 99 16 ou aupr�s de Fran�oise Escarpit qui a particip� � la mission ([email protected] ) au 06 77 05 74 64.
_________________
Jorge