:: LE FORUM ::

[Magali]

Viva Colombia

Festival de la Culture Colombienne

L�association d�Etudiants, Chercheurs, et Artistes Colombiens en France TIERRADENTRO, organise en partenariat avec l�association Commune Libre de Bercy, le troisi�me Festival de la culture colombienne � Viva Colombia � le samedi 30 juin et le dimanche 1 juillet 2007 dans les locaux de la Mairie du 12�me arrondissement de Paris. Cette manifestation vise � promouvoir la culture colombienne aupr�s des franciliens et leur permettre de d�couvrir une grande diversit� d��uvres artistiques de qualit� et un autre visage de la culture colombienne.

Le festival accueillera :


Plusieurs concerts de musique populaire et classique colombienne avec la participation des groupes � Bacat� �, de la fanfare � Cumbia Ya �, et de l�orchestre de salsa � Mango �.
Des spectacles de danse contemporaine avec des danseurs professionnels issus de l��cole allemande Folkwang dirig�e par Pina Baush, comme Silvia Ospina et Martha Hincapie, ainsi que des danseurs form�s dans des �coles fran�aises et colombiennes comme Jorge Arias et son � Collectif SCAJ �.
Des spectacles de danse traditionnelle colombienne avec le groupe � Calentura Negra �.
Une pi�ce de th��tre -en espagnol- de Federico Garcia Lorca, interpr�t�e par la compagnie � Latinoman�a �.
Une exposition de photos collective, avec la participation de Felipe Ferr�, photographe de renomm�e internationale et de Cesar Baeza, journaliste et photographe, qui a r�alis� un travail sur les populations d�plac�es en colombie.
Des expositions de vid�os, films et diaporamas sur la Colombie.
Une conf�rence sur la communaut� indienne � Los Koguis �.
Exposition de 30 artistes plasticiens.
Un espace associatif.
Exposition-vente d�artisanat colombien.
D�gustation de sp�cialit�s gastronomiques colombiennes


Les lieux seront divis�s entre deux grandes ambiances :


- � l�int�rieur de la Mairie, la plupart des spectacles artistiques se tiendront dans la Salle des F�tes, tandis que la Salle d�Outremer accueillera l�exposition de photos, et la diffusion de vid�os, films et diaporamas.
- � l�ext�rieur, dans la rue Bignon attenante � la Mairie, sera install� le � Village Colombien � o� exposeront les artistes et artisans. Le public pourra aussi y d�guster les sp�cialit�s gastronomiques colombiennes et rencontrer les associations invit�es. Un concert de musique Salsa aura lieu sur le parvis de la Mairie.


Cette initiative re�oit le soutien de la Mairie du 12e arrondissement, de l�Ambassade de Colombie en France, de la d�l�gation colombienne aupr�s de l�Unesco et de la F�d�ration d�Associations Colombiennes en France FEDACOL.


FESTIVAL DE LA CULTURE COLOMBIENNE


� VIVA COLOMBIA �

Samedi 30 juin et dimanche 1 juillet 2007

Mairie du 12�me arrondissement

Entr�e Libre

Organisateurs : Association d�Etudiants, Chercheurs et Artistes Colombiens en France � TIERRADENTRO � et Association Commune Libre de Bercy


ProgramMaTION


Samedi 30 Juin


12h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon)

Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration


20h 30 � 22h 30 : Concert de Salsa (Parvis de la mairie)

Orchestre � Mango �


Dimanche 1 Juillet :


10h 30 � 11h 00 : Ouverture et Cocktail (Salle d�Outremer)


11h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon)

Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration


11h 00 � 12h 00 : Spectacle de th��tre en espagnol (Salle des f�tes)

� Les amours de Don Perlimplin avec Belise en son jardin �de Federico Garc�a Lorca. Interpr�t� par la Compagnie Latinomania


12h 00 �14h 00 : D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien)


14h 00 �14h 40 : Conf�rence-D�bat : � Los Kogis � (Salle des F�tes)

Conf�rencier : Carolina Ortiz, Ethnologue et chercheur


15h 00 � 15h 10: Spectacle de danse contemporaine � Babaloo �

Interpr�t� par Silvia Ospina (Salle des F�tes)


15h 20 � 16h 00: Musique et danse traditionnelles (Salle des F�tes)

Groupe � Bacat� � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra �



16h 00 � 16h 30 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes)

� 4 Solos en un � Collectif SCAJ, Direction : Jorge Arias

Interpr�t� par : Jorge Arias, Sarah Pellerin-Ott, Charlotte Pingeot, Albane Moreau


16h 40 � 17h 20 : Musique et Danse traditionnelles (Salle des F�tes)

Groupe � Bacata � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra �


17h 30 � 18h 00 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes)

� Anoche � Chor�graphe-interpr�te : Marta Hincapie, Carolina Ria�o et Anton Berman


18h 00� 20h 00 : Musique populaire des cara�bes et du pacifique (Village Colombien)

Fanfare � Cumbia ya �



Animations Permanentes :



Installation de photos : Les d�plac�s en Colombie, du journaliste et photographe Cesar Baeza


Exposition de photos de l�artiste Felipe Ferr� (Salle d�Outremer)


Pr�sentation de documentaires, vid�os, et diaporamas (Salle d�Outremer)


Exposition d�artistes et stands des associations et des artisans (Village colombien, rue Bignon)


D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien, rue Bignon)
_________________
"Il n'y a pas de chemin vers la paix,
"La paix est le chemin" Gandhi