FAQ
¤
Rechercher
¤
Groupe
:: LE FORUM ::
:: Soutien � Ingrid Betancourt et � tous les otages en Colombie ::
Profil
�
Se connecter pour v�rifier ses messages priv�s
�
Connexion
:: LE FORUM :: Index du Forum
»
L'actualit� des actions de soutien
Poster une r�ponse
Nom d'utilisateur
Sujet
Corps du message
Smilies
Voir plus de smilies
Couleur:
D�faut
Rouge fonc�
Rouge
Orange
Marron
Jaune
Vert
Olive
Cyan
Bleu
Bleu fonc�
Indigo
Violet
Blanc
Noir
Taille:
Tr�s petit
Petit
Normal
Grand
Tr�s grand
Fermer les Balises
[quote="Magali"][b]Viva Colombia Festival de la Culture Colombienne [/b] [u]L�association d�Etudiants, Chercheurs, et Artistes Colombiens en France TIERRADENTRO[/u], organise en partenariat avec l�association Commune Libre de Bercy, le troisi�me Festival de la culture colombienne � Viva Colombia � [b]le samedi 30 juin et le dimanche 1 juillet 2007 dans les locaux de la Mairie du 12�me arrondissement de Paris. [/b]Cette manifestation vise � promouvoir la culture colombienne aupr�s des franciliens et leur permettre de d�couvrir une grande diversit� d��uvres artistiques de qualit� et un autre visage de la culture colombienne. Le festival accueillera : [b]Plusieurs concerts de musique populaire et classique colombienne [/b]avec la participation des groupes � Bacat� �, de la fanfare � Cumbia Ya �, et de l�orchestre de salsa � Mango �. [b]Des spectacles de danse contemporaine [/b]avec des danseurs professionnels issus de l��cole allemande Folkwang dirig�e par Pina Baush, comme Silvia Ospina et Martha Hincapie, ainsi que des danseurs form�s dans des �coles fran�aises et colombiennes comme Jorge Arias et son � Collectif SCAJ �. [b]Des spectacles de danse traditionnelle colombienne [/b]avec le groupe � Calentura Negra �. [b]Une pi�ce de th��tre -en espagnol-[/b] de Federico Garcia Lorca, interpr�t�e par la compagnie � Latinoman�a �. [b]Une exposition de photos collective[/b], avec la participation de Felipe Ferr�, photographe de renomm�e internationale et de Cesar Baeza, journaliste et photographe, qui a r�alis� un travail sur les populations d�plac�es en colombie. [b]Des expositions de vid�os, films et diaporamas sur la Colombie.[/b] [b]Une conf�rence sur la communaut� indienne � Los Koguis �. [/b] [b]Exposition [/b]de 30 artistes plasticiens. [b]Un espace associatif[/b]. [b]Exposition-vente d�artisanat colombien[/b]. [b]D�gustation[/b] de sp�cialit�s gastronomiques colombiennes Les lieux seront divis�s entre deux grandes ambiances : - [b]� l�int�rieur de la Mairie[/b], la plupart des spectacles artistiques se tiendront dans la Salle des F�tes, tandis que la Salle d�Outremer accueillera l�exposition de photos, et la diffusion de vid�os, films et diaporamas. - [b]� l�ext�rieur[/b], dans la rue Bignon attenante � la Mairie, sera install� le � Village Colombien � o� exposeront les artistes et artisans. Le public pourra aussi y d�guster les sp�cialit�s gastronomiques colombiennes et rencontrer les associations invit�es. [b]Un concert de musique Salsa aura lieu sur le parvis de la Mairie[/b]. Cette initiative re�oit le soutien de la Mairie du 12e arrondissement, de l�Ambassade de Colombie en France, de la d�l�gation colombienne aupr�s de l�Unesco et de la F�d�ration d�Associations Colombiennes en France FEDACOL. FESTIVAL DE LA CULTURE COLOMBIENNE � VIVA COLOMBIA � Samedi 30 juin et dimanche 1 juillet 2007 Mairie du 12�me arrondissement [b]Entr�e Libre[/b] Organisateurs : Association d�Etudiants, Chercheurs et Artistes Colombiens en France � TIERRADENTRO � et Association Commune Libre de Bercy ProgramMaTION [u][b]Samedi 30 Juin[/b][/u] 12h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon) Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration 20h 30 � 22h 30 : Concert de Salsa (Parvis de la mairie) Orchestre � Mango � [u][b]Dimanche 1 Juillet [/b][/u]: 10h 30 � 11h 00 : Ouverture et Cocktail (Salle d�Outremer) 11h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon) Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration 11h 00 � 12h 00 : Spectacle de th��tre en espagnol (Salle des f�tes) � Les amours de Don Perlimplin avec Belise en son jardin �de Federico Garc�a Lorca. Interpr�t� par la Compagnie Latinomania 12h 00 �14h 00 : D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien) 14h 00 �14h 40 : Conf�rence-D�bat : � Los Kogis � (Salle des F�tes) Conf�rencier : Carolina Ortiz, Ethnologue et chercheur 15h 00 � 15h 10: Spectacle de danse contemporaine � Babaloo � Interpr�t� par Silvia Ospina (Salle des F�tes) 15h 20 � 16h 00: Musique et danse traditionnelles (Salle des F�tes) Groupe � Bacat� � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra � 16h 00 � 16h 30 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes) � 4 Solos en un � Collectif SCAJ, Direction : Jorge Arias Interpr�t� par : Jorge Arias, Sarah Pellerin-Ott, Charlotte Pingeot, Albane Moreau 16h 40 � 17h 20 : Musique et Danse traditionnelles (Salle des F�tes) Groupe � Bacata � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra � 17h 30 � 18h 00 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes) � Anoche � Chor�graphe-interpr�te : Marta Hincapie, Carolina Ria�o et Anton Berman 18h 00� 20h 00 : Musique populaire des cara�bes et du pacifique (Village Colombien) Fanfare � Cumbia ya � Animations Permanentes : Installation de photos : Les d�plac�s en Colombie, du journaliste et photographe Cesar Baeza Exposition de photos de l�artiste Felipe Ferr� (Salle d�Outremer) Pr�sentation de documentaires, vid�os, et diaporamas (Salle d�Outremer) Exposition d�artistes et stands des associations et des artisans (Village colombien, rue Bignon) D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien, rue Bignon)[/quote]
Options
Le HTML est
D�sactiv�
Le
BBCode
est
Activ�
Les smilies sont
Activ�s
D�sactiver le BBCode dans ce message
D�sactiver les smilies dans ce message
Si vous �tes visuellement d�ficient ou si vous ne pouvez lire ce code, veuillez contacter l'
administrateur
afin d'obtenir de l'aide.
Code de confirmation: *
Entrez exactement le code que vous voyez sur l'image
Toutes les heures sont au format GMT + 5 Heures
Sauter vers:
S�lectionner un forum
Toutes les infos...
----------------
L'actualit� en Colombie
L'actualit� des actions de soutien
Tout le reste !
Revue du sujet
Auteur
Message
Magali
Post� le: Ven Juin 22, 2007 6:28 pm
Sujet du message: 29-06-01-07Participation du Comit� IDF au FESTIVAL colombien
Viva Colombia
Festival de la Culture Colombienne
L�association d�Etudiants, Chercheurs, et Artistes Colombiens en France TIERRADENTRO
, organise en partenariat avec l�association Commune Libre de Bercy, le troisi�me Festival de la culture colombienne � Viva Colombia �
le samedi 30 juin et le dimanche 1 juillet 2007 dans les locaux de la Mairie du 12�me arrondissement de Paris.
Cette manifestation vise � promouvoir la culture colombienne aupr�s des franciliens et leur permettre de d�couvrir une grande diversit� d��uvres artistiques de qualit� et un autre visage de la culture colombienne.
Le festival accueillera :
Plusieurs concerts de musique populaire et classique colombienne
avec la participation des groupes � Bacat� �, de la fanfare � Cumbia Ya �, et de l�orchestre de salsa � Mango �.
Des spectacles de danse contemporaine
avec des danseurs professionnels issus de l��cole allemande Folkwang dirig�e par Pina Baush, comme Silvia Ospina et Martha Hincapie, ainsi que des danseurs form�s dans des �coles fran�aises et colombiennes comme Jorge Arias et son � Collectif SCAJ �.
Des spectacles de danse traditionnelle colombienne
avec le groupe � Calentura Negra �.
Une pi�ce de th��tre -en espagnol-
de Federico Garcia Lorca, interpr�t�e par la compagnie � Latinoman�a �.
Une exposition de photos collective
, avec la participation de Felipe Ferr�, photographe de renomm�e internationale et de Cesar Baeza, journaliste et photographe, qui a r�alis� un travail sur les populations d�plac�es en colombie.
Des expositions de vid�os, films et diaporamas sur la Colombie.
Une conf�rence sur la communaut� indienne � Los Koguis �.
Exposition
de 30 artistes plasticiens.
Un espace associatif
.
Exposition-vente d�artisanat colombien
.
D�gustation
de sp�cialit�s gastronomiques colombiennes
Les lieux seront divis�s entre deux grandes ambiances :
-
� l�int�rieur de la Mairie
, la plupart des spectacles artistiques se tiendront dans la Salle des F�tes, tandis que la Salle d�Outremer accueillera l�exposition de photos, et la diffusion de vid�os, films et diaporamas.
-
� l�ext�rieur
, dans la rue Bignon attenante � la Mairie, sera install� le � Village Colombien � o� exposeront les artistes et artisans. Le public pourra aussi y d�guster les sp�cialit�s gastronomiques colombiennes et rencontrer les associations invit�es.
Un concert de musique Salsa aura lieu sur le parvis de la Mairie
.
Cette initiative re�oit le soutien de la Mairie du 12e arrondissement, de l�Ambassade de Colombie en France, de la d�l�gation colombienne aupr�s de l�Unesco et de la F�d�ration d�Associations Colombiennes en France FEDACOL.
FESTIVAL DE LA CULTURE COLOMBIENNE
� VIVA COLOMBIA �
Samedi 30 juin et dimanche 1 juillet 2007
Mairie du 12�me arrondissement
Entr�e Libre
Organisateurs : Association d�Etudiants, Chercheurs et Artistes Colombiens en France � TIERRADENTRO � et Association Commune Libre de Bercy
ProgramMaTION
Samedi 30 Juin
12h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon)
Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration
20h 30 � 22h 30 : Concert de Salsa (Parvis de la mairie)
Orchestre � Mango �
Dimanche 1 Juillet
:
10h 30 � 11h 00 : Ouverture et Cocktail (Salle d�Outremer)
11h 00 : Ouverture du � Village colombien � (Rue Bignon)
Artistes, associations, exposition d�artisans et restauration
11h 00 � 12h 00 : Spectacle de th��tre en espagnol (Salle des f�tes)
� Les amours de Don Perlimplin avec Belise en son jardin �de Federico Garc�a Lorca. Interpr�t� par la Compagnie Latinomania
12h 00 �14h 00 : D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien)
14h 00 �14h 40 : Conf�rence-D�bat : � Los Kogis � (Salle des F�tes)
Conf�rencier : Carolina Ortiz, Ethnologue et chercheur
15h 00 � 15h 10: Spectacle de danse contemporaine � Babaloo �
Interpr�t� par Silvia Ospina (Salle des F�tes)
15h 20 � 16h 00: Musique et danse traditionnelles (Salle des F�tes)
Groupe � Bacat� � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra �
16h 00 � 16h 30 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes)
� 4 Solos en un � Collectif SCAJ, Direction : Jorge Arias
Interpr�t� par : Jorge Arias, Sarah Pellerin-Ott, Charlotte Pingeot, Albane Moreau
16h 40 � 17h 20 : Musique et Danse traditionnelles (Salle des F�tes)
Groupe � Bacata � et groupe de danse folklorique � Calentura Negra �
17h 30 � 18h 00 : Spectacle de danse contemporaine (Salle des F�tes)
� Anoche � Chor�graphe-interpr�te : Marta Hincapie, Carolina Ria�o et Anton Berman
18h 00� 20h 00 : Musique populaire des cara�bes et du pacifique (Village Colombien)
Fanfare � Cumbia ya �
Animations Permanentes :
Installation de photos : Les d�plac�s en Colombie, du journaliste et photographe Cesar Baeza
Exposition de photos de l�artiste Felipe Ferr� (Salle d�Outremer)
Pr�sentation de documentaires, vid�os, et diaporamas (Salle d�Outremer)
Exposition d�artistes et stands des associations et des artisans (Village colombien, rue Bignon)
D�gustation de sp�cialit�s colombiennes (Village colombien, rue Bignon)
Retour au site
Powered by
phpBB
v2 © 2001, 2005 phpBB Group � Traduction par :
phpBB-fr.com