FAQ ¤ Rechercher ¤Groupe
:: LE FORUM :: Index du Forum :: LE FORUM ::
:: Soutien � Ingrid Betancourt et � tous les otages en Colombie ::
Profil � Se connecter pour v�rifier ses messages priv�s � Connexion

Cycle de documentaires colombiens (oct. 23 au 26, 2006)

 
Poster un nouveau sujet   R�pondre au sujet    :: LE FORUM :: Index du Forum » Tout le reste !
Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jorge



Inscrit le: 03 Mar 2006
Messages: 15
Localisation: Ile de France

MessagePost� le: Dim Oct 22, 2006 8:20 pm    Sujet du message: Cycle de documentaires colombiens (oct. 23 au 26, 2006) R�pondre en citant

L�Ambassade de Colombie en France a le plaisir de vous inviter au Cycle de Documentaires Colombiens dans le cadre de �Alliances en r�sonance� la Colombie � Paris.


ENTREE LIBRE A TOUS LES FILMS

Auditorium de l�Alliance Fran�aise � 101 boulevard Raspail � 75006 Paris





Lundi 23 octobre, 18h

Chronique d�une danse de marionnette (Cr�nica de un baile de mu�eco) de Pablo MORA CALDER�N, 2003, 1h30

Comme d�autres communaut�s indig�nes d�Amazonie colombienne, les Yucunas de Puerto Cordoba en Ameru, pr�parent un rituel ancestral qui leur permettra de renforcer les liens � l�int�rieur de la communaut� et de conserver leur patrimoine culturel.


Paris, 20 juin 2005 de Le�n Garcia, 2005, 12mn.

Retourner aux sources du cin�matographe ce n�est que restituer la possibilit� d�attraper l�instant �ph�m�re et irremplacable fix� par un proc�d� technique qui nous permet de contempler dans la distance physique et temporelle propre � la repr�sentation la magnificence de la r�alit� qui nous entoure.


La nature a besoin du filtre de l�art pour se l�gitimer devant notre regard �gar�.


Rencontre avec le r�alisateur et photographe Le�n Garcia a la fin de la projection.

===============================================

Mardi 24 octobre, 18h

Caro est cher (Caro es caro) de Juliana FLORES LUNA, 2004, 57mn.

Un portrait intense de l�artiste contemporain Antonio Caro. Le film retrace sa vie et suit l��volution de son oeuvre plastique. Son histoire nous est racont�e � travers son propre regard et celui des personnes les plus proches de l�artiste.



Lloro yo, la complainte du Bullerengue de Lizette LEMOINE, 1998, 26mn.

Petrona Martinez est une chanteuse de tradition bullerengue, une musique C�te Cara�be colombienne qui se transmet de m�re en fille. Elle a toujours v�cu du ramassage du sable dans la rivi�re qui traverse son village. La musique fait partie de sa vie quotidienne ; elle chante son peuple, ses joies, ses peines. La douleur caus�e par l�assassinat de son fils a�n� il y a quelques ann�es lui a retir� l�envie de chanter. Finalement, pouss�e par son entourage, elle abandonne son deuil pour enregistrer un disque qui sera r�compens� en 2002 par un Grammy Award aux Etats-Unis. Ce film est un portrait intimiste de cette femme qui vit sa musique au quotidien, musique qui lui a permis � 65 ans pass�s, telle Cesaria Evora de sortir enfin de la pauvret�.



Rencontre avec la r�alisatrice Lizette Lemoine � la fin de la projection.


==============================================

Mercredi 25 octobre, 18h

Maux d�amour (Mal de amor) de Erika RETTIG MICHAELS, 2005, 52mn.

Comme chacun d�entre nous, les Colombiens �prouvent, au moins une fois dans leur vie, le � mal d�amour �. Comment l�affrontent-ils ? Quels rem�des originaux ont-ils invent�s ?

La tradition lointaine � Bogota des serenatas (un groupe de musiciens semi-professionnels qui chante le soir sous les fen�tres des d�sesp�r�s), le festival du chagrin d�amour � Pereira qui sauve des vies, les boutiques des � diseuses de bonne aventure �, les herboristes qui redonnent du courage ou encore la Clinique de l�amour, institut m�dical qui soigne le chagrin d�amour � Medellin, nous ouvrent les portes d�un monde original marqu� par la croyance, la magie et l�espoir.


===============================================

Jeudi 26 octobre, 18h


Pacifique (Pac�fico) de Lizette LEMOINE et Aubin HELLOT, 2001, 52mn

Ce documentaire se pr�sente comme le carnet d�un voyage musical, compos� d�impressions et de rencontres glan�es dans la r�gion du Pacifique colombien.

La culture du Pacifique colombien est marqu�e par le myst�re : �sot�risme des danses, gravit� des tambours et l�g�ret� cristalline de la marimba, symbole de la r�gion.

Nous sommes dans un autre monde...


Lecture du recueil � Relatos de la orilla �

par Andr� Gauthier, conteur et intellectuel originaire du Pacifique colombien.

Ces contes nous entra�nent dans la vie quotidienne du Choc�, un monde empli d�onirisme, de superstition et de magie.

R�cits de sortil�ges, chamans et sorciers, pour un voyage imaginaire � travers les rivi�res et les sentiers de la for�t du Choc� et de sa population.

Andr� Gauthier appartient au groupe des intellectuels chocoanos qui luttent pour la reconnaissance de la culture noire du Pacifique.

Il a h�rit� de l�art de conter de son p�re Eladio Gutierrez et de la fertile imagination du vieux Miguel Caicedo, c�l�bre narrateur et po�te du Choc�.




Tous les documentaires sont en version originale sous-titr�s en fran�ais.
_________________
Jorge
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message priv�  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   R�pondre au sujet    :: LE FORUM :: Index du Forum » Tout le reste ! Toutes les heures sont au format GMT + 5 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez r�pondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas �diter vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Retour au site
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group � Traduction par : phpBB-fr.com