Jorge
Inscrit le: 03 Mar 2006 Messages: 15 Localisation: Ile de France
|
Post� le: Dim Oct 22, 2006 8:20 pm Sujet du message: Cycle de documentaires colombiens (oct. 23 au 26, 2006) |
|
|
L�Ambassade de Colombie en France a le plaisir de vous inviter au Cycle de Documentaires Colombiens dans le cadre de �Alliances en r�sonance� la Colombie � Paris.
ENTREE LIBRE A TOUS LES FILMS
Auditorium de l�Alliance Fran�aise � 101 boulevard Raspail � 75006 Paris
Lundi 23 octobre, 18h
Chronique d�une danse de marionnette (Cr�nica de un baile de mu�eco) de Pablo MORA CALDER�N, 2003, 1h30
Comme d�autres communaut�s indig�nes d�Amazonie colombienne, les Yucunas de Puerto Cordoba en Ameru, pr�parent un rituel ancestral qui leur permettra de renforcer les liens � l�int�rieur de la communaut� et de conserver leur patrimoine culturel.
Paris, 20 juin 2005 de Le�n Garcia, 2005, 12mn.
Retourner aux sources du cin�matographe ce n�est que restituer la possibilit� d�attraper l�instant �ph�m�re et irremplacable fix� par un proc�d� technique qui nous permet de contempler dans la distance physique et temporelle propre � la repr�sentation la magnificence de la r�alit� qui nous entoure.
La nature a besoin du filtre de l�art pour se l�gitimer devant notre regard �gar�.
Rencontre avec le r�alisateur et photographe Le�n Garcia a la fin de la projection.
===============================================
Mardi 24 octobre, 18h
Caro est cher (Caro es caro) de Juliana FLORES LUNA, 2004, 57mn.
Un portrait intense de l�artiste contemporain Antonio Caro. Le film retrace sa vie et suit l��volution de son oeuvre plastique. Son histoire nous est racont�e � travers son propre regard et celui des personnes les plus proches de l�artiste.
Lloro yo, la complainte du Bullerengue de Lizette LEMOINE, 1998, 26mn.
Petrona Martinez est une chanteuse de tradition bullerengue, une musique C�te Cara�be colombienne qui se transmet de m�re en fille. Elle a toujours v�cu du ramassage du sable dans la rivi�re qui traverse son village. La musique fait partie de sa vie quotidienne ; elle chante son peuple, ses joies, ses peines. La douleur caus�e par l�assassinat de son fils a�n� il y a quelques ann�es lui a retir� l�envie de chanter. Finalement, pouss�e par son entourage, elle abandonne son deuil pour enregistrer un disque qui sera r�compens� en 2002 par un Grammy Award aux Etats-Unis. Ce film est un portrait intimiste de cette femme qui vit sa musique au quotidien, musique qui lui a permis � 65 ans pass�s, telle Cesaria Evora de sortir enfin de la pauvret�.
Rencontre avec la r�alisatrice Lizette Lemoine � la fin de la projection.
==============================================
Mercredi 25 octobre, 18h
Maux d�amour (Mal de amor) de Erika RETTIG MICHAELS, 2005, 52mn.
Comme chacun d�entre nous, les Colombiens �prouvent, au moins une fois dans leur vie, le � mal d�amour �. Comment l�affrontent-ils ? Quels rem�des originaux ont-ils invent�s ?
La tradition lointaine � Bogota des serenatas (un groupe de musiciens semi-professionnels qui chante le soir sous les fen�tres des d�sesp�r�s), le festival du chagrin d�amour � Pereira qui sauve des vies, les boutiques des � diseuses de bonne aventure �, les herboristes qui redonnent du courage ou encore la Clinique de l�amour, institut m�dical qui soigne le chagrin d�amour � Medellin, nous ouvrent les portes d�un monde original marqu� par la croyance, la magie et l�espoir.
===============================================
Jeudi 26 octobre, 18h
Pacifique (Pac�fico) de Lizette LEMOINE et Aubin HELLOT, 2001, 52mn
Ce documentaire se pr�sente comme le carnet d�un voyage musical, compos� d�impressions et de rencontres glan�es dans la r�gion du Pacifique colombien.
La culture du Pacifique colombien est marqu�e par le myst�re : �sot�risme des danses, gravit� des tambours et l�g�ret� cristalline de la marimba, symbole de la r�gion.
Nous sommes dans un autre monde...
Lecture du recueil � Relatos de la orilla �
par Andr� Gauthier, conteur et intellectuel originaire du Pacifique colombien.
Ces contes nous entra�nent dans la vie quotidienne du Choc�, un monde empli d�onirisme, de superstition et de magie.
R�cits de sortil�ges, chamans et sorciers, pour un voyage imaginaire � travers les rivi�res et les sentiers de la for�t du Choc� et de sa population.
Andr� Gauthier appartient au groupe des intellectuels chocoanos qui luttent pour la reconnaissance de la culture noire du Pacifique.
Il a h�rit� de l�art de conter de son p�re Eladio Gutierrez et de la fertile imagination du vieux Miguel Caicedo, c�l�bre narrateur et po�te du Choc�.
Tous les documentaires sont en version originale sous-titr�s en fran�ais. _________________ Jorge |
|